Ko Kuma Mo Feke (The Mouse and the Octopus Tongan Language) by Lisala Halapua; Sitiveni Halapua
$24.99 NZD
Category: Pacific Languages
This picture book is a Bi-Lingual (Tongan/English) edition of The Mouse and the Octopus. An old Tongan fable about a mischievous mouse and an unwitting octopus as reimagined by Lisala Halapua, has been translated into Tongan by Sitiveni Halapua. An origin story, the illustrations take the reader from a ...Show more
Ko wai kei te papa tākaro? Who is at the playground? by Te Ataakura Pewhairangi
$22.99 NZD
Category: Te Reo Māori
Find out who is playing on the slide, the swing, the climbing frame and more in a charming, educational boardbook about a visit to the playground.The simple question-and-answer format introduces new words and sentences in an engaging and interactive way. The photographs by renowned New Zealand photograp ...Show more
Learning Tongan Through Bathtime by Deborah and Oka Sanerivi (translators Mafi and David Taumoe-peau)
$21.99 NZD
Category: Pacific Languages
Bilingual first phrases book for learning Tongan.
Mahi: Actions (Reo Pepi) by Kitty Brown; Kirsten Parkinson
$18.99 NZD
Category: Te Reo Māori | Series: Reo Pepi
Beautiful bilingual board book about actions in Te Reo Māori and English.
Nga Wira o Te Pahi (The Wheels on the Bus) by Donovan Bixley
$19.99 NZD
Category: Te Reo Māori
"Nga wira o te pahi ka taka huri huri ..." E mohio whanuitia ana tenei waiata. Engari, inaianei kei te haere te pahi huri noa i to tatou whenua ataahua o Aotearoa nei, a, ka mohio pea koe ki etahi o nga kaieke: a Kiwi, a Hoiho, a Tuatara, a Piwakawaka, a wai atu, a wai atu. Ekea te pahi, waiatatia mai! ...Show more
Ngā Ngeru (The Cats of Pāia Street te reo Māori Edition) by Amiria Stirling
$19.99 NZD
Category: Te Reo Māori
This book is the te reo Māori edition of The Cats of Paia Street. This story takes a sneak peek at the hidden lives and adventures of cats Brucie, and Naki, and little dog Wuruhi. Brucie is glamourous, sassy and a martial arts expert. Wuruhi is crazy about cats; he’s super friendly, a bit of a trickste ...Show more
Of Course You Can! 'Io Te' Ke Lava! (English and Tongan) by Karen Hinge; Filipo Motulalo (Translator)
$30.00 NZD
Category: Pacific Languages
Jeremy is starting a new school in his wheelchair. He is a bit nervous and a lot worried but the children in this class are welcoming. Every time he thinks he can't take part they say 'Of course you can!' and so he plays soccer, joins in the Kapa Haka and even takes part in the cross country ... That is ...Show more
Of Course You Can! E Maeke He Taute e Koe (English and Niuean edition) by Karen Hinge; Dahlia Naepi (Translator)
$30.00 NZD
Category: Pacific Languages
Jeremy is starting a new school in his wheelchair. He is a bit nervous and a lot worried but the children in this class are welcoming. Every time he thinks he can't take part they say 'Of course you can!' and so he plays soccer, joins in the Kapa Haka and even takes part in the cross country ... That is ...Show more
Paea Spies / ‘Oku sio ‘a Paea (English/Tongan) by Dahlia Malaeulu
$25.00 NZD
Category: Pacific Languages
Paea always enjoys playing games with her friends. Paea teaches us colours in Tongan while playing a fun game of ‘I spy’. Based on the bestselling Mila’s My Gagana Series 1 released in 2019, these translated versions include two stories in one book - the first story provides language learning support in ...Show more
Paraweta: Maori Edition Poo Bum by Stephanie Blake
$18.99 NZD
Category: Te Reo Māori
Once there was a little rabbit who could only say one thing… In the morning his mother would say, ‘Time to get up, my little rabbit!’ He’d reply: ‘Poo bum!’At lunchtime his father would say, ‘Eat your spinach, my little rabbit!’ He’d reply: ‘Poo bum!’ One day, he meets a hungry wolf. Will the little r ...Show more
Pene’s Room / Te Potu o Pene (English/Tokelauan)
$25.00 NZD
Category: Pacific Languages
Pene’s room is always messy and needs tidying up. Pene teaches us how to count in Tokelauan while taking us on a journey of cleaning up his bedroom. Based on the bestselling Mila’s My Gagana Series 1 released in 2019, these translated versions include two stories in one book which include both ‘f’ a ...Show more
Run, Rabbit: Swimming Hole, the / E Oma, Rapeti: Te Hopua Kaukau (Bilingual Edition) by Norah Wilson, Kimberley Andrews, Pānia Papa
$19.99 NZD
Category: Te Reo Māori
Rapeti's friends are having fun at the swimming hole, but Rapeti is too afraid to get in the water. Can Mum help? Can little rabbit be brave enough? These bilingual books with very simple text offer an accessible introduction to basic reo Maori vocabulary for young readers and their whanau. Kimberly And ...Show more